Catalogul Tipariturilor Romanesti Vechi
anterior următor

PRAVILA SFINȚILOR APOSTOLI (BRAȘOV, 1560-1562*)

Datarea inițială oferită în BRV vol. IV a fost 1570-15801. Studiind hârtia pe care a fost tipărită Pravila, Gheție & Mareș (1985)  au propus ca perioadă probabilă de tipărire intervalul 1560-15622.

 

Aceasta este cea mai veche pravilă românească tipărită. Textul există în copii manuscrise datând din 1610 (Arhivele Bistriței) și 1620 (Codex Neagoeanus).

 

Pravila a fost tradusă după Nomocanonul atribuit lui Ioan Pustnicul (sau "Neștiutul"), patriarh de Constantinopol (580-619).

Tipăritura este cunoscută dintr-un fragment de 12 foi găsite în anul 1921.

Bianu, I. (1925) Texte de limbă din secolul XVI. II Pravila Sfinților Apostoli, Tiparul „Cultura Națională”, București.

Spulber, C. A. (1930) Cea mai veche Pravilă românească. Text. Transcriere. Studiu. Cernăuți.

Biblioteca Academiei Române (București)

1. BRV vol. IV (1944), pg. 12.

2. Gheție, I. & Mareș, Al. (1985) Originile scrisului în limba română, Ed. Științifică și enciclopedică, București, pg. 274-280.

Trimite sugestia ta aici!

Câmpurile cu * sunt obligatorii